Observational extragalactic astronomy; Galaxy formation and evolution; Morphology, structures, color, and physical properties of distant galaxies; Star formation and baryon cycles in the progenitors of Milky Way-like galaxies; Extragalactic surveys, catalogs, and datasets